Christmas Gathering
Email from Angela regarding the Christmas gathering on December 23. I hope you guys can make it:
Dear Friends,
The grateful festival of Christmas is coming soon; we believe that you would have many nice plans and ideas to accomplish in the Christmas holiday.
Our old friends Suki Lee and Sandi Sze would come back to HK at Christmas, so we would like to invite you to come with us on 23rd December 2006 sincerity.
We would BBQ at Heidi’s home. Her lovely BB will welcome you in her little princesse dress at her home. We are looking forward to your reply.
If you decided to come with us , please prepare HK$200 for Angela Wu, you could transfer it to Hang Seng Bank Account #296-1-057698 or Bank of China (Hong Kong) Limited Account # 01264510043149. Any remaining balance would return to you after any expenditure deducted. Please leave us a message at kcc_1999_1d@yahoo.com.hk or call Angela at 92134814 to confirm payment after you did it. If you are interested in our activity, please pay on or before 13th December, 2006. Any late payment would have 1% late charge (the charge would spend for the buying Christmas gift) unless you have any reasonable cause.
We hope to see you at that time. If you could not able to join our gathering in HK, we wish you have the beautiful moment at the same time in the different place.
Merry Christmas & Happy New Year.
Best regards,
Your KCC friend
各位可愛的朋友仔:
一年一度的聖誕佳節又到了，我想大家已為聖誕假期設計了一系列的好節目。
我們的舊朋友Suki 和 Sandi 亦在聖誕從外回港，所以我們誠遨各位朋友於12月23日聚首一堂。我們將會在Heidi 屋頂BBQ，她可愛的小公主將盛裝等待你。我們期待你的出席。
如果你有意參與以上活動，請匯款HK$200到Angela Wu的戶口: 恆生銀行戶口#296-1-057698 或中國銀行戶口#01264510043149。活動所剩餘額，將會活動後退回各人。各位請卡12月13日前匯款，之後請留訊息到kcc_1999_1d@yahoo.com.hk或致電92134814給Angela Wu。如各位12月13日後才確認出席將有1%額外收費用予購買聖誕禮物之用，特別情況除外。
我們希望到時能與大家見面。縱使您未能和我們一起在港相聚，我們亦希望你在異方與我們一樣能有開心燦爛的時光。
願祝各位聖誕及新年快樂。
你KCC的朋友仔
謹啟
Dear Friends,
The grateful festival of Christmas is coming soon; we believe that you would have many nice plans and ideas to accomplish in the Christmas holiday.
Our old friends Suki Lee and Sandi Sze would come back to HK at Christmas, so we would like to invite you to come with us on 23rd December 2006 sincerity.
We would BBQ at Heidi’s home. Her lovely BB will welcome you in her little princesse dress at her home. We are looking forward to your reply.
If you decided to come with us , please prepare HK$200 for Angela Wu, you could transfer it to Hang Seng Bank Account #296-1-057698 or Bank of China (Hong Kong) Limited Account # 01264510043149. Any remaining balance would return to you after any expenditure deducted. Please leave us a message at kcc_1999_1d@yahoo.com.hk or call Angela at 92134814 to confirm payment after you did it. If you are interested in our activity, please pay on or before 13th December, 2006. Any late payment would have 1% late charge (the charge would spend for the buying Christmas gift) unless you have any reasonable cause.
We hope to see you at that time. If you could not able to join our gathering in HK, we wish you have the beautiful moment at the same time in the different place.
Merry Christmas & Happy New Year.
Best regards,
Your KCC friend
各位可愛的朋友仔:
一年一度的聖誕佳節又到了，我想大家已為聖誕假期設計了一系列的好節目。
我們的舊朋友Suki 和 Sandi 亦在聖誕從外回港，所以我們誠遨各位朋友於12月23日聚首一堂。我們將會在Heidi 屋頂BBQ，她可愛的小公主將盛裝等待你。我們期待你的出席。
如果你有意參與以上活動，請匯款HK$200到Angela Wu的戶口: 恆生銀行戶口#296-1-057698 或中國銀行戶口#01264510043149。活動所剩餘額，將會活動後退回各人。各位請卡12月13日前匯款，之後請留訊息到kcc_1999_1d@yahoo.com.hk或致電92134814給Angela Wu。如各位12月13日後才確認出席將有1%額外收費用予購買聖誕禮物之用，特別情況除外。
我們希望到時能與大家見面。縱使您未能和我們一起在港相聚，我們亦希望你在異方與我們一樣能有開心燦爛的時光。
願祝各位聖誕及新年快樂。
你KCC的朋友仔
謹啟
posted by mcmuglim at 3:26 PM
0 comments
